close
閱讀一件非常開心的事情,我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍
透過每次閱讀可以學到「新」的東西,不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。
所謂「新」的東西,一是讀者原本就不知道的東西;或者可能是讀者相當熟悉的內容,但經過進一步思考,
如作者要表達什麼?我同意作者看法嗎?讀出了文章的意思之後,再加以思辯,重整已知的知識,成為了一種「新」的知識。
英譯唐宋詞二十六首這本我是在這個月去圖書館看到的好書
書的內容淺顯易懂,而且很適合個年齡層的讀者擁有
只要有一本好書,我可以待在圖書館一個下午也可以
像是這本書,當從書名其實可以一窺作者本身寫作的經歷
這一本英譯唐宋詞二十六首
看過後,衷心覺得好看!
我是很喜歡收藏書的人,所以記下書名就到博客來購買,畢竟用實際行動支持作者,作者下次也可以撰寫出更多更好書
如果對於這類型書籍喜歡的朋友們,推薦英譯唐宋詞二十六首給你們
希望幫助大家學得更多新知喔!
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明:
描述:
受中文教育的人大都知道,對某些唐宋詞裡的名句,歷來頗有爭議,譬如「未老莫還鄉」,「問君能有幾多愁」,「多情應笑,早生華髮」,「天涯芳草無歸路」,「燕兵夜娖銀胡鞁」。在處理這些句子時,我完全憑藉自己的主見和斷。我必須承認,在某些地方,我不得不有所增刪。
在翻譯過程中,我一再觸礁。以辛棄疾的《賀新郎》為例,詞中一大堆的典故,簡直使我毫無辦法,我因此擱筆兩週。隨後,我想到一個解決辦法。我決定依照美國演說家英格索爾寫《拿破崙》、《戰爭心影錄》的筆法,用「我親眼看見」的方式,交代事件。我的翻譯進度遲緩,我不在乎,我有的是閒空。
從網絡或書本上,我可以找出很多有關的可笑例子,來為自己的短處做擋箭牌,可是我不會這樣做。自己犯的錯,由自己負責,毋須找藉口。
作者簡介
曾希邦
新加坡人,1924年出生。受中等教育。歷年任新加坡《南洋商報》《星洲日報》、《聯合早報》編輯。著有《黑白集》、《藍蝴蝶》、《沙壺》、《消磨在戲院裡》、《浪淘沙》、等文集。退休後,寫了一個舞台劇《夕陽無限好》,並在外地雜誌上發表了一些短篇。翻譯作品《鄭皮橋家書》、《和摩利在一起》等。
須知:
作者: 曾希邦
新功能介紹- 出版社:天地圖書
新功能介紹 - 出版日期:2011/09/01
- 語言:繁體中文
底下這些也是熱門的書單值得推薦喔!
漢字的魅力:從對聯、詩詞、謎語、書法 發現博大精深、趣味盎然的漢字奧秘 | 這些字,原來都有關係(1)天地動植物篇 | ||
這些字,原來都有關係(2)生活器物篇 | 藏在身體裡的漢字故事:這些字、詞,為什麼這樣用?懂這些,你就是用文字表達內心戲的高手 |
標籤註解:
PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,英譯唐宋詞二十六首禮物,優惠,特價,開箱,比價英譯唐宋詞二十六首,活動,好評,推薦
英譯唐宋詞二十六首01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,英譯唐宋詞二十六首好用,英譯唐宋詞二十六首CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買?
名人推薦介紹,英譯唐宋詞二十六首部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,英譯唐宋詞二十六首折價卷,ptt,蝦皮拍賣
新書選購指南!英譯唐宋詞二十六首好閱讀
如何挑書英譯唐宋詞二十六首好閱讀
新手挑書有技巧!部落客大推英譯唐宋詞二十六首好看
英譯唐宋詞二十六首書評介紹
這個書的作者好英譯唐宋詞二十六首你不能錯過
具備了許多新知的英譯唐宋詞二十六首好讀?
熱點新聞搶先報
立法院臨時會審查前瞻預算,從28日下午開始進入「不斷電」24小時表決大戰,數百位立委助理、立法院職工已連續工作超過30餘小時,國民黨台北市議員李新29日下午5時25分,親至台北市勞動局向局長賴香伶舉發立法院違反勞基法。
立法院自8月28日上午9時起不斷電審查前瞻條例,數百位助理、職工已連續工作超過30餘小時,若依立法院長蘇嘉全所謂將連續審查到8月31日,數百位助理、職工將連續工作100小時以上。
李新指出,立法院明顯違反勞基法,台北市勞動局身為主管機關,不能不聞不問,因此他親至勞動局向局長舉發。賴香伶表示,勞檢時間不得預先通知,且沒有立即危險,無法要求立法院停止審查,但承諾將發動勞檢,依法處理。
其他新聞
記者洪聖壹/台北報導
預計於今年底發表旗艦級行動平的高通公司,原本各界認為新一代產品應該為Qualcomm Snapdragon 836,現在有海外媒體爆料,其實根本沒有這個產品。
最早爆出採用Qualcomm Snapdragon 836的是推特爆料王、同時也是資深科技記者Evan Blass,他透露即將在年底發表的 Google Pixel 2 和 Google Pixel 2 XL,將會採用最新的 Qualcomm Snapdragon 836 SoC,當然,這是一個相當合理的傳聞,畢竟高通曾經在前後代處理器接替序號的也不是第一次,像是高通 S820、S821 就是顯著的例子。
不過,這次 Android Police、XDA-developers 相繼發文指出,其實並沒有高通Snapdragon 836 這顆處理器,在這當中,最先報導的XDA-developers 更用「獨家」的形式報導,內文引述「非常可靠的知情人士」,並用「根本不存在」的字眼來形容Qualcomm Snapdragon 836。
當然,這並不意味著高通今年沒有新一代處理器的推出,《ETNEWS新聞雲》收到的消息指出,高通已經準備在 11~12 月盛大舉辦全球發表會,依照時間點看來,這場活動要發表的,就是即將影響各家手機大廠全年度手機狀況的旗艦產品。而如果不是Qualcomm Snapdragon 836,那麼更早之前傳出的Qualcomm Snapdragon 845,很可能將是高通公司的下一個優質產品,預計採用該行動平台的,除了 Google Pixel 2 系列之外,包括三星 Galaxy S9、LG G7 等產品,不過實際狀況到底如何?新一代旗艦處理器到底有哪些廠商會使用,《ETNEWS新聞雲》將會持續進行追蹤報導。
*資料來源:XDA-developers、Android Police
英譯唐宋詞二十六首 博客來書評簡介
英譯唐宋詞二十六首 博客來書籍大綱介紹
英譯唐宋詞二十六首 博客來閱讀讀書心得
英譯唐宋詞二十六首 博客來評比推薦報告心得
英譯唐宋詞二十六首 博客來內容大鋼目錄大鋼
英譯唐宋詞二十六首 博客來二手書價格
英譯唐宋詞二十六首 博客來作者推薦序與書籍目錄
英譯唐宋詞二十六首 博客來閱讀的CP值高
英譯唐宋詞二十六首 博客來哪裡買的價格比較便宜
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
如果沒看到按鈕,點擊英譯唐宋詞二十六首這本書的圖片也可以直接購買喔
768F9009D632CF6D
全站熱搜
留言列表